Вера Глаголева начала карьеру актрисы сразу после окончания школы в 1974 году. Первой ее работой стала картина «На край света...» Родиона Нахапетова. Затем Глаголева сыграла в фильмах режиссера «Враги», «Не стреляйте в белых лебедей», «О тебе». Широкому зрителю Вера Глаголева известна по картинам 1990–2000-х годов. Среди наиболее запоминающихся — сериалы «Самозванцы» и «Наследницы», комедии «Бедная Саша» и «Женщин обижать не рекомендуется».

В 1990 году Вера Глаголева сняла картину «Сломанный текст». В 2006 году вышел фильм Веры Глаголевой «Чертово колесо», получивший гран-при кинофестиваля «Золотой феникс». В 2010 году она сняла картину «Одна война», получивший более тридцати международных кинопремий.

В 1995 году Вера Глаголева была удостоена звания заслуженного артиста России, а в 2011 году стала народной артисткой.